Fake-iPod in Fake-Deutsch
bei Ebay
16. März 2006, 12:12 Uhr |
Spaß
Direkt aus Hongkong: ein
iPod-Nano-Plagiat bei Ebay,
angepriesen in wunderbaren, maschinell
übersetzten Texten. Aus dem Kleingedruckten:
»VERSCHIFFENCProzeß. 1. You empfängt das email
für Zahlung empfangene Mitteilung der
Verschiffenmitteilung, wenn wir ihre Zahlung
empfangen. 2. All der Kleinauftrag wird gut
verpackt und versendet von unserer Fabrik direkt
an jedem Montag, Donnerstag nach
Regularluftpost. ... 3. Once wir aus dem Paket
versenden, empfangen Sie seine aufspürzahl und
Versandstatus.« Köstliche Lektüre, entdeckt von
Nicorola.
Permalink